Lighting Global maintains the Quality Standards, a set of off-grid lighting benchmarks that set a baseline level of quality, durability, and truth-in-advertising to protect consumers. These Standards apply to products with power up to and including 10 W. [Note: products with peak power ratings greater than 10 W and up to 350 W are held to … Read More
点亮全球项目使用产品质量标准来保护消费者权益。产品质量标准针对离网照明产品设定了产品质量、耐用性和广告真实性的基准要求。该质量标准适用于最大功率10W的产品。[注：功率大于10W但不超过350W的产品应根据太阳能家用系统质量标准来评估。如果功率介于11-15W的产品因其他项目规定，而需要依照微型太阳能产品质量标准进行测试，每项测试将多使用两个样本进行评估，并且产品需要同时符合太阳能系统以及微型太阳能产品质量标准。] 产品是否符合质量标准是根据实验室检测结果来判定的。实验室采用点亮全球产品质量测试方法(QTM)对产品进行测试。该测试方法来自于国际电工委员会IEC最新版本的技术标准（Technical Specification）62257-9-5。符合质量标准的产品将得到标准产品规格表(Specifications Sheet)和证书(Verification Letter)，并会被发布在点亮全球的网站上: www.lightingglobal.org/products. 最新版本的质量标准可以从下面的链接下载。质量标准已经翻译成中文，但如果中文版本和英文版本有理解或释义上的出入，以英文版本为准。
Lighting Global maintient les Normes de qualité, une suite des références qui établit un ensemble des niveaux de base de qualité, durabilité, et de la publicité non mensongère pour protéger les consommateurs. Ces Normes appliquent aux produits ayant une puissance jusqu’au 10 W inclus. [Remarque : Les produits ayant une puissance plus que 10W jusqu’au 350 … Read More
This document describes the Quality Standards for Solar Home System Kits, which set a baseline level of quality, durability, and truth in advertising to protect consumers. Kits covered by these Standards must have a peak power of 350 W or less and a DC voltage of 35 V or less. [Note, products 10 W and smaller are … Read More
本文件描述了家用太阳能系统的质量标准。该质量标准设定了产品质量、耐用性和广告真实性的基准要求，以保护消费者权益。该质量标准覆盖的太阳能系统必须最大功率不超过350W, 直流电压不超过35V。[注：功率小于10W的产品应根据微型太阳能产品质量标准来评估。 如果功率介于11-15W的产品因其他项目规定，而需要依照微型太阳能产品质量标准进行测试，每项测试将多使用两个样本进行评估，并且产品需要同时符合太阳能系统以及微型太阳能产品质量标准。] 产品是否符合质量标准是根据实验室检测结果来判定的。实验室采用点亮全球家用太阳能系统质量测试方法(QTM)对产品进行测试。符合质量标准的产品将得到标准产品规格表(Specifications Sheet)和证书(Verification Letter)，并会被发布在点亮全球的网站上: www.lightingglobal.org/products. 最新版本的质量标准可以从下面的链接下载。质量标准已经翻译成中文，但如果中文版本和英文版本有理解或释义上的出入，以英文版本为准。
Ce document décrit les Normes de qualité des kits de système solaire domestique, une suite des références qui établit un ensemble des niveaux de base de qualité, durabilité, et de la publicité non mensongère pour protéger les consommateurs. Ces Normes appliquent aux produits qui ont une puissance crête jusqu’au 350 W et une tension continue … Read More
This document outlines the treatment of products that do not fully meet the Lighting Global Quality Standards due to an easy-to-fix issue that can be addressed without retesting. In cases where a product does not fully meet the Quality Standards due to one of these issues, we typically use the term “conditional pass” to describe … Read More
This short brochure, available in both English and Chinese, describes the key steps involved to test a product through Lighting Global and provides a comparison of the different test methods used by the program. Visit our “Testing Process” page for more details.
The Lighting Global Quality Standards for Solar Home System Kits include a requirement that “Any outdoor cables must be outdoor-rated and UV-resistant.” This requirement goes beyond the Quality Standards for pico-products (off-grid products with peak power ratings of 10 W or less) and is based on the assumption that larger solar home system kits are … Read More
Results from the Quality Test Method (QTM) and Accelerated Verification Method (AVM) testing are used to determine if a product meets the Quality Standards. Test results are valid for two years. Their expiration date is typically set for the last day of the month, two years from the original test report date. Occasionally, there are … Read More